Jodie

Jodie est un prénom féminin d'origine hébraïque, dérivé de Judith, lui-même issu de l'hébreu « Yehudit » signifiant « femme de Judée » ou « celle qui loue Dieu ». Le prénom Judith fait référence à la tribu de Juda, l'une des douze tribus d'Israël, dont le nom vient du verbe hébreu « yadah » qui signifie « rendre grâce » ou « louer ». Jodie est une forme anglaise et populaire de ce prénom biblique antique, popularisée notamment grâce au monde du cinéma américain. Introduit progressivement en France à partir des années 1980-1990, il a connu son apogée en 1998 et connaît aujourd'hui un regain d'intérêt. Ce prénom porte donc en lui une double dimension : une racine spirituelle profonde et une modernité assumée.

Jodie est une forme anglo-saxonne abrégée de Judith, issu de l'hébreu Yĕhûdît (יְהוּדִית), dérivé de Yehudah. Le nom signifie littéralement « celle qui est louée » ou « celle qui loue l'Éternel », la racine yadah exprimant l'action de remercier et de célébrer.

Judith est une figure biblique majeure du livre apocryphe homonyme, héroïne juive qui libéra son peuple par son courage et sa sagacité. Le nom devint courant en Occident via la Vulgate latine, notamment en anglophonie, où Jodie s'établit comme forme moderne, familière et unisexe du XXe siècle.