José-Carlos

José-Carlos est un prénom composé d'origine hispanique, fusion de deux prénoms distincts aux racines latines et germaniques. José est la forme espagnole et portugaise de Joseph, issu de l'hébreu Yosef (יוֹסֵף), signifiant « Dieu ajoute » ou « Dieu accroît », en référence à la naissance du fils de Jacob dans la Bible. Carlos, quant à lui, est la forme ibérique de Charles, dérivé du germanique Karl, qui signifie « homme libre » ou « homme fort ». Ce prénom composé est typique de la tradition hispanique et lusophone, où l'association de deux prénoms masculins est courante pour honorer plusieurs membres de la famille ou plusieurs saints. En France, José-Carlos reflète l'influence de l'immigration espagnole et portugaise, particulièrement forte dans les années 1950 à 1970, période correspondant à son pic de popularité en 1971.