Josefina

Josefina est la forme féminine hispanique et italianisante du prénom Joseph, lui-même issu de l'hébreu Yosef (יוֹסֵף), signifiant « Dieu ajoutera » ou « Dieu augmentera ». Ce prénom biblique fait référence à Joseph, fils de Jacob et de Rachel dans l'Ancien Testament, qui fut vendu par ses frères avant de devenir un puissant conseiller du pharaon d'Égypte. La forme Josefina est particulièrement répandue dans les pays hispaniques et lusophones, où elle constitue une version élégante et féminine du prénom patriarcal. En France, elle est restée relativement rare, portée surtout par des familles d'origine espagnole, italienne ou latino-américaine. Son histoire s'inscrit dans une longue tradition de féminisation des grands prénoms bibliques masculins à travers les cultures méditerranéennes.