Juana

Féminin ↗ En hausse

Juana est la forme espagnole et féminine du prénom Juan, lui-même dérivé de l'hébreu Yohanan, signifiant « Dieu est miséricordieux » ou « grâce de Dieu ». Ce prénom partage donc la même racine étymologique que Jean, João, Giovanni ou encore John, tous issus du même ancêtre hébreu. Il est entré dans la langue espagnole au Moyen Âge via le latin Johannes, introduit en Europe occidentale par le christianisme primitif. Porté par de nombreuses reines et saintes dans le monde hispanique, Juana s'est imposé comme un prénom à la fois noble et populaire dans les pays de langue espagnole. En France, il reste relativement rare, ce qui lui confère un caractère distinctif et exotique.

Évolution de Juana

1901 2021

Répartition géographique

Les départements où Juana est le plus donné.

1 Paris (75)
35
2 84 (84)
18
3 30 (30)
17
4 Rhone (69)
17
5 Bouches-du-Rhone (13)
13

Carte de France

Outre-mer Paris (75) — 35 Vaucluse (84) — 18 Gard (30) — 17 Rhone (69) — 17 Bouches-du-Rhone (13) — 13 Pyrenees-Atlantiques (64) — 7 Pyrenees-Orientales (66) — 7 Herault (34) — 6 Drome (26) — 3 Isere (38) — 3 Loiret (45) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 35

Personnalité de Juana

Les personnes prénommées Juana sont souvent décrites comme passionnées, déterminées et dotées d'un fort caractère. Elles allient une grande sensibilité intérieure à une volonté de fer, ce qui les rend capables de surmonter les obstacles avec persévérance. On leur prête également un sens aigu de la famille et une loyauté sans faille envers ceux qu'elles aiment. Leur personnalité charismatique et leur générosité naturelle en font des figures centrales dans leur entourage.

Célébrités portant le prénom Juana

  • Juana de Castille — Reine de Castille (1479-1555), surnommée « Juana la Loca » (Jeanne la Folle), figure tragique de l'histoire espagnole et mère de Charles Quint
  • Juana de Arco — Nom espagnol de Jeanne d'Arc (1412-1431), héroïne nationale française et sainte patronne de la France
  • Juana Inés de la Cruz — Poétesse et religieuse mexicaine du XVIIe siècle, considérée comme l'une des premières féministes d'Amérique latine et figure majeure de la littérature baroque
  • Juana Molina — Artiste et musicienne argentine contemporaine, reconnue internationalement pour sa musique électronique et folk expérimentale
  • Juana Acosta — Actrice colombienne née en 1976, installée en Espagne, connue pour ses rôles dans des séries et films espagnols à succès

Variantes de Juana

JuanitaJuanaGiovannaJohannaJeanneJoannaJanaIvana

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Juana ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Juana ?
Juana est la forme espagnole de Jeanne, dérivée de l'hébreu Yohanan signifiant « Dieu est miséricordieux » ou « grâce de Dieu ». C'est un prénom à la fois biblique et royal, très répandu dans le monde hispanique.
Quand fête-t-on le prénom Juana ?
Le prénom Juana se fête le 24 juin, en même temps que la Saint-Jean-Baptiste, patron dont dérive le prénom. Certains calendriers associent également Juana au 30 mai, fête de Jeanne d'Arc.
Le prénom Juana est-il courant en France ?
Juana reste un prénom relativement rare en France, avec moins de 1 000 naissances enregistrées au total. Il est cependant en hausse ces dernières années, porté par l'engouement pour les prénoms d'inspiration hispanique.
Quelles sont les variantes du prénom Juana ?
Les principales variantes sont Juanita (diminutif affectueux en espagnol), Johanna, Joanna, Jana ou encore Ivana dans les langues slaves. En français, l'équivalent direct est Jeanne.
D'où vient la popularité de Juana en France ?
Le pic de popularité de Juana en France se situe autour des années 1960, probablement lié à l'immigration espagnole et à l'influence de la culture hispanique. Aujourd'hui, son caractère exotique et sonore séduit de nouveau les jeunes parents.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Juana.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Juana.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Juana ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Juana.

Données croisées avec mortouvif.com

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Juana.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Juana ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Juana.

Juanita Conchita Lola Pilar Carmen Rosario Dolores Esperanza Ines Paloma