Kaled

Kaled est une variante orthographique occidentalisée du prénom arabe Khaled (خالد), qui signifie littéralement « immortel », « éternel » ou « celui qui demeure pour toujours ». Il est dérivé de la racine sémitique arabe « kh-l-d » qui exprime l'idée de permanence, de durée sans fin et d'éternité. Ce prénom est très répandu dans tout le monde arabo-musulman et porte une forte charge symbolique liée à la gloire et à la pérennité. Il a été popularisé notamment par le célèbre général et compagnon du Prophète Mahomet, Khalid ibn al-Walid, surnommé « l'Épée de Dieu », figure emblématique de l'islam des premiers temps. En France, la forme Kaled s'est surtout développée dans les années 1970-1980 avec les vagues d'immigration maghrébine, constituant une adaptation graphique facilitant la prononciation en français.