Kristofer

Kristofer est une variante orthographique scandinave du prénom Christopher, lui-même issu du latin Christophorus, dérivé du grec Khristophoros. Ce nom grec est composé de deux éléments : « Khristos » (Christ, l'oint) et « phoros » (porteur), signifiant littéralement « celui qui porte le Christ ». La légende de saint Christophe, géant qui aurait traversé un fleuve en portant l'enfant Jésus sur ses épaules, illustre parfaitement cette étymologie. Le prénom s'est répandu dans toute l'Europe au Moyen Âge grâce au culte de ce saint populaire, patron des voyageurs. La forme Kristofer, avec K et sans h final, reflète l'influence des langues nordiques et germaniques où cette graphie est traditionnellement employée.