Krys

Krys est une variante orthographique moderne du prénom Kris, lui-même forme abrégée de Kristian ou Kristopher, dérivés du latin Christianus et du grec Khristianos, signifiant littéralement « celui qui suit le Christ » ou « oint ». Le terme grec Khristos, dont il est issu, est la traduction du mot hébreu Mashiah (Messie), désignant « l'oint du Seigneur ». Cette orthographe avec un 'y' est une adaptation contemporaine visant à donner une identité visuelle distincte et originale au prénom. Apparu en France principalement dans les années 2000, Krys reflète une tendance à la personnalisation orthographique des prénoms classiques. Son rattachement à la tradition chrétienne est donc profond, même si son graphie moderne tend à en éloigner la perception.