Leila

Féminin ↘ En baisse

Leila est un prénom féminin d'origine arabe dont la signification principale est « nuit » ou « nuit sombre et étoilée ». Il dérive du mot arabe « layla » (ليلى), qui évoque à la fois l'obscurité de la nuit et sa beauté mystérieuse. Ce prénom est intimement lié à la grande tradition poétique arabo-persane, notamment grâce au poème épique « Layla et Majnoun » (l'équivalent oriental de Roméo et Juliette), composé au XIIe siècle par le poète persan Nizâmî. La figure de Leila symbolise ainsi l'amour passionné, la beauté envoûtante et l'inaccessibilité du désir. Ce prénom a été introduit en France et en Europe au cours du XXe siècle, porté notamment par les communautés d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, avant de se répandre plus largement dans la population française.

22 870
Naissances totales
1982
Année de pic
#993
Rang actuel
108
Naissances récentes

Évolution de Leila

1931 2021

Répartition géographique

Les départements où Leila est le plus donné.

1 Paris (75)
1 803
2 Nord (59)
1 320
3 Seine-Saint-Denis (93)
1 056
4 Bouches-du-Rhone (13)
1 027
5 Rhone (69)
836

Variantes de Leila

LaylaLailaLeylaLilaLaïlaLeïlaLyla

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Leila ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Leila ?
Leila signifie « nuit » en arabe, avec une connotation poétique de beauté mystérieuse et étoilée. Il évoque l'obscurité douce et envoûtante de la nuit orientale.
Quelle est la fête du prénom Leila ?
Le prénom Leila ne figure pas au calendrier officiel des saints catholiques. Il n'existe donc pas de date de fête officiellement reconnue en France pour ce prénom.
Le prénom Leila est-il encore tendance en France ?
Leila a connu son pic de popularité en France en 1982 avec 593 naissances. Il est aujourd'hui en baisse, même s'il reste un prénom reconnu et apprécié avec plus de 22 000 naissances enregistrées au total.
Comment s'écrit le prénom Leila en arabe ?
En arabe, le prénom s'écrit ليلى (Laylā), avec une orthographe qui a donné plusieurs variantes françaises comme Leila, Layla, Laïla ou encore Leyla.
Quelle est la différence entre Leila et Layla ?
Leila et Layla sont deux variantes du même prénom arabe ليلى, toutes deux signifiant « nuit ». Layla est une translittération plus proche de la prononciation arabe originale, tandis que Leila est la forme la plus utilisée en France et dans les pays francophones.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Leila.