Lénaïg

Lénaïg est un prénom féminin d'origine bretonne, dérivé du prénom Hélène, lui-même issu du grec ancien « Helénê ». Ce nom grec est associé soit au mot « hélios » signifiant « soleil », soit à « helénê » désignant le « flambeau » ou la « torche lumineuse ». Le suffixe breton « -aïg » est un diminutif affectueux typique de la langue bretonne, donnant au prénom une connotation douce et tendre. Lénaïg est ainsi la forme bretonne affectueuse de Hélène, portant en elle la lumière et la chaleur solaire. Ce prénom s'est développé dans le cadre du renouveau des prénoms bretons au XXe siècle, notamment à partir des années 1990-2000.