Maddalena

Maddalena est la forme italienne du prénom Madeleine, lui-même issu du latin médiéval Magdalena, dérivé de l'hébreu Migdal-El, signifiant « tour de Dieu » ou « femme de Magdala ». Magdala était une ville de Galilée située sur les rives de la mer de Tibériade, mentionnée dans les Évangiles. Ce prénom est indissociable de la figure de Marie-Madeleine, sainte femme du Nouveau Testament qui fut l'une des premières témoins de la Résurrection du Christ. Importé en Europe via le latin ecclésiastique, le nom s'est décliné en de nombreuses variantes selon les langues : Madeleine en français, Magdalena en espagnol et en allemand, Maddalena en italien. La forme italienne Maddalena, avec sa double consonne caractéristique, confère au prénom une musicalité et une élégance méditerranéenne particulièrement appréciées aujourd'hui en France.