Malaïka

Malaïka est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du mot « malak » (ملاك) qui signifie « ange » ou « messager céleste ». Ce terme appartient au vocabulaire religieux islamique et désigne les êtres spirituels intermédiaires entre Dieu et les hommes. Le prénom est très répandu dans les cultures arabes, africaines francophones et swahilies, notamment grâce à la célèbre chanson kenyane « Malaika » popularisée dans les années 1960. En swahili, « Malaika » (avec une légère variation orthographique) signifie également « ange », témoignant de l'emprunt de ce terme arabe dans de nombreuses langues africaines. En France, il s'est diffusé progressivement avec les communautés d'Afrique subsaharienne et du Maghreb, portant avec lui une connotation de pureté et de grâce divine.