Manoel

Masculin → Stable

Manoel est une variante orthographique du prénom Emmanuel, d'origine hébraïque. Il provient de l'hébreu « Immanu'El », composé de « immanu » signifiant « avec nous » et « El » signifiant « Dieu », ce qui se traduit par « Dieu est avec nous ». Ce prénom est profondément ancré dans la tradition biblique, puisqu'il est notamment mentionné dans le livre d'Isaïe comme désignation du Messie. La forme Manoel est particulièrement répandue dans les pays lusophones, notamment au Portugal et au Brésil, ainsi que dans les communautés ibériques de France. Il s'agit d'une forme populaire et populaire du prénom Emmanuel adoptée en Europe du Sud dès le Moyen Âge.

Évolution de Manoel

1915 2013

Répartition géographique

Les départements où Manoel est le plus donné.

1 Seine-Maritime (76)
16
2 Paris (75)
12
3 51 (51)
6
4 42 (42)
3

Carte de France

Outre-mer Seine-Maritime (76) — 16 Paris (75) — 12 Marne (51) — 6 Loire (42) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 16

Personnalité de Manoel

Les personnes prénommées Manoel sont traditionnellement associées à des traits de générosité, de loyauté et d'un profond sens des responsabilités. Ils sont réputés pour leur sens de la famille et leur attachement aux traditions, tout en faisant preuve d'une grande chaleur humaine. On leur prête également une certaine sagesse naturelle et un tempérament doux mais déterminé, capable d'endurance face aux épreuves.

Célébrités portant le prénom Manoel

  • Manoel de Oliveira — Réalisateur portugais (1908-2015), considéré comme l'un des plus grands cinéastes européens, connu pour sa longévité exceptionnelle et des films tels que « Le Soulier de satin »
  • Manoel Carlos — Scénariste et auteur brésilien né en 1927, célèbre pour ses telenovelas à succès diffusées sur TV Globo au Brésil
  • Manoel de Barros — Poète brésilien (1916-2014), figure majeure de la littérature brésilienne contemporaine, célébré pour sa poésie lyrique et sa langue inventive
  • Manoel Dos Santos — Footballeur brésilien des années 1950-1960, international brésilien ayant évolué dans plusieurs clubs européens
  • Manoel Gomes — Nom porté par plusieurs personnalités de la communauté portugaise immigrée en France au XXe siècle, symbole de l'intégration lusophone

Variantes de Manoel

EmmanuelManuelManuImmanuelManoloManelMannuelManuelito

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Manoel ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Cadeaux personnalisés

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Manoel et Emmanuel ?
Manoel est une variante orthographique d'Emmanuel, issue de la tradition portugaise et ibérique. Les deux prénoms partagent la même étymologie hébraïque signifiant « Dieu est avec nous », mais Manoel est la forme lusophone couramment utilisée au Portugal et au Brésil.
Quelle est la fête des Manoel ?
Les Manoel fêtent leur prénom le 26 mars, en même temps que les Emmanuel, en référence à saint Emmanuel martyr.
Est-ce que Manoel est un prénom rare en France ?
Oui, Manoel est un prénom relativement rare en France avec seulement 655 naissances recensées au total. Son pic de popularité remonte aux années 1930, porté notamment par la communauté portugaise immigrée en France.
Dans quels pays le prénom Manoel est-il le plus répandu ?
Manoel est surtout répandu au Portugal et au Brésil, où il constitue une forme classique et traditionnelle du prénom Emmanuel. En France, il est principalement porté par des personnes d'origine lusophone.
Peut-on considérer Manoel comme un prénom d'origine portugaise ?
Bien que son étymologie soit hébraïque, Manoel est culturellement associé à la tradition portugaise et brésilienne. C'est la forme lusophone du prénom Emmanuel, largement adoptée dans l'espace lusophone depuis le Moyen Âge.

Aller plus loin

Poème acrostiche

Un poème personnalisé avec le prénom Manoel.

Numérologie

Découvrez le chiffre de vie et la signification numérologique de Manoel.

Compatibilité amoureuse

En amour, quelles sont les affinités de Manoel ?

Espérance de vie

Analyse de l'espérance de vie pour les personnes prénommées Manoel.

Données croisées avec mortouvif.com

Coloriage

Imprimez un coloriage personnalisé du prénom Manoel.

Fratrie

Quels prénoms vont bien avec Manoel ?

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Manoel.

Emmanuel Manuel Raphaël Gabriel Samuel Miguel Fernando José António Joaquim