Maria-Carmen

Féminin → Stable

Maria-Carmen est un prénom composé associant deux prénoms d'origine latine et hébraïque profondément ancrés dans la tradition catholique hispanique. Maria, issu du latin « Maria » et de l'hébreu « Myriam », signifie « celle qui est aimée de Dieu » ou « étoile de la mer » (stella maris), en référence à la Vierge Marie. Carmen, quant à lui, est généralement rattaché au latin « carmen » signifiant « chant », « poème » ou « charme », mais il désigne aussi la Vierge del Carmen (Notre-Dame du Mont-Carmel), vénérée depuis le XIIIe siècle. Cette union de prénoms est très répandue dans la culture hispanique et dans les familles catholiques franco-espagnoles, notamment en Espagne et dans le sud de la France. Le prénom composé Maria-Carmen exprime ainsi une double dévotion mariale, à la fois à la Vierge Marie et à Notre-Dame du Mont-Carmel, lui conférant une forte dimension spirituelle et méditerranéenne.

Évolution de Maria-Carmen

1953 1981

Répartition géographique

Les départements où Maria-Carmen est le plus donné.

1 Paris (75)
22
2 84 (84)
10
3 Herault (34)
4
4 38 (38)
3
5 Seine-et-Marne (77)
3

Carte de France

Outre-mer Paris (75) — 22 Vaucluse (84) — 10 Herault (34) — 4 Isere (38) — 3 Seine-et-Marne (77) — 3 Yvelines (78) — 3 Seine-Saint-Denis (93) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Rhone (69) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 22

Personnalité de Maria-Carmen

Les personnes prénommées Maria-Carmen sont traditionnellement associées à une personnalité chaleureuse, passionnée et profondément attachée à leurs racines familiales et culturelles. On leur prête un caractère généreux, protecteur et une grande fidélité en amitié comme en amour. Elles dégagent souvent une énergie solaire et communicative, tout en étant animées d'une foi ou d'une spiritualité intérieure forte. Leur tempérament déterminé et leur sens des traditions en font des personnalités fiables et attachantes.

Célébrités portant le prénom Maria-Carmen

  • Carmen Maura — Actrice espagnole de cinéma, muse du réalisateur Pedro Almodóvar, figure majeure du cinéma espagnol contemporain
  • María del Carmen Martínez — Militante et personnalité culturelle hispanique, représentante de la tradition catholique et populaire espagnole
  • María Carmen Flores — Chanteuse espagnole de copla et de flamenco, très populaire dans les années 1960-1980
  • Carmen Sevilla — Actrice et chanteuse espagnole, star du cinéma populaire espagnol des années 1950-1970
  • Maria Carmen Jullien — Personnalité représentative de la diaspora hispanique en France, porteuse du prénom dans les années du pic (années 1960)

Variantes de Maria-Carmen

Marie-CarmenMaría CarmenMaria CarmenMaria-CarmeMarie-CarmeMaricamenCarmen-MariaCarmen-Marie

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Maria-Carmen ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quand fête-t-on le prénom Maria-Carmen ?
Le prénom Maria-Carmen est associé à deux fêtes : le 1er janvier pour Marie, Mère de Dieu, et surtout le 16 juillet pour Notre-Dame du Mont-Carmel (Virgen del Carmen), date la plus célébrée pour ce prénom composé.
D'où vient le prénom Maria-Carmen ?
Maria-Carmen est un prénom composé d'origine hispanique et catholique, très répandu en Espagne et dans les communautés hispaniques de France. Il unit la dévotion à la Vierge Marie et à Notre-Dame du Mont-Carmel.
Le prénom Maria-Carmen est-il encore donné aujourd'hui en France ?
Le prénom Maria-Carmen reste très rare en France aujourd'hui. Son pic de popularité remonte aux années 1960, notamment dans les familles d'origine espagnole immigrées en France à cette époque. Il est désormais considéré comme un prénom rétro.
Quelles sont les variantes du prénom Maria-Carmen ?
Les principales variantes sont Marie-Carmen, María Carmen (en espagnol sans trait d'union), Maria Carme (en catalan) ou encore Carmen-Maria. En France, la forme Marie-Carmen est la variante la plus francisée.
Quelle est la signification du prénom composé Maria-Carmen ?
Maria-Carmen signifie littéralement « Marie du Carmel » ou « chant de Marie », alliant la référence à la Vierge Marie et au Mont Carmel. Il exprime une double dévotion mariale profondément ancrée dans la tradition catholique méditerranéenne.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Maria-Carmen.