Maria-Jesus

Maria-Jesus est un prénom composé d'origine hispanique et chrétienne, alliant deux des noms les plus vénérés de la tradition catholique. Maria vient de l'hébreu Myriam, dont le sens exact est débattu mais souvent interprété comme « bien-aimée », « étoile de la mer » (selon saint Jérôme, maris stella) ou encore « dame souveraine ». Jesus, quant à lui, provient du latin Iesus, lui-même transcription du grec Iêsous, issu de l'hébreu Yeshua signifiant « Dieu sauve » ou « Yahvé est salut ». Ce prénom composé, très répandu dans les cultures hispanophones, célèbre simultanément la Vierge Marie et son fils Jésus-Christ, formant ainsi une invocation mariale et christique à la fois. En France, il a été principalement porté par des familles d'origine espagnole ou latino-américaine, notamment dans les décennies 1960-1980.