Marie-Marguerite

Marie-Marguerite est un prénom composé alliant deux prénoms d'origine distincte. Marie vient de l'hébreu Myriam, dont la signification est débattue mais souvent traduite par « aimée de Dieu », « étoile de la mer » ou « dame souveraine ». Marguerite, quant à lui, est issu du latin Margarita, lui-même emprunté au grec Margaritês, signifiant « perle ». En France, la tradition des prénoms composés avec Marie s'est particulièrement développée à partir du XVIIe siècle, sous l'influence du culte marial catholique. Marie-Marguerite unit ainsi la dimension spirituelle et mariale à l'image de pureté et de préciosité évoquée par la perle ou la fleur de marguerite.