Marinette

Marinette est un diminutif affectueux du prénom Marie, lui-même issu du latin « Maria », forme latinisée de l'hébreu « Myriam ». L'étymologie de Myriam fait débat entre plusieurs hypothèses : elle pourrait signifier « bien-aimée », « étoile de la mer » (interprétation popularisée par saint Bernard de Clairvaux avec l'expression « Stella Maris »), ou encore « goutte de la mer ». Le suffixe diminutif « -ette », typiquement français, confère au prénom une tonalité douce, tendre et familière. Marinette évoque ainsi à la fois la dévotion mariale très ancrée dans la culture catholique française et une légèreté poétique propre aux diminutifs de la langue française. Ce prénom a connu son heure de gloire au milieu du XXe siècle, porté par une génération de femmes françaises aux valeurs simples et attachantes.