Marleine

Marleine est un prénom féminin français qui constitue une variante élaborée de Marlène, lui-même issu de la contraction des prénoms Marie et Madeleine. Marie vient de l'hébreu « Miryam », dont le sens exact reste débattu mais qui pourrait signifier « bien-aimée », « étoile de la mer » ou « dame souveraine ». Madeleine est quant à lui dérivé de l'hébreu « Magdala », du nom d'une ville sur les bords du lac de Tibériade signifiant « tour » ou « ville fortifiée ». La combinaison de ces deux prénoms bibliques donne à Marleine une double résonance religieuse et culturelle très ancrée dans la tradition française. Ce type de prénom composé-condensé était particulièrement prisé en France au milieu du XXe siècle, époque à laquelle il connut son plus grand succès.