Maryam

Féminin → Stable

Maryam est la forme arabe et persane du prénom Marie, lui-même issu de l'hébreu Myriam (מִרְיָם). Son étymologie est débattue, mais plusieurs interprétations coexistent : « bien-aimée de Dieu », « dame souveraine », ou encore « mer d'amertume » selon certains spécialistes. Le prénom Myriam apparaît dans la Bible hébraïque comme le nom de la sœur de Moïse et Aaron. Maryam est également la forme utilisée dans le Coran, où elle est la seule femme à avoir une sourate (chapitre) entière dédiée à sa personne — la sourate 19 —, en tant que mère de Jésus (Aïssa). Ce prénom est ainsi profondément ancré dans les trois grandes religions abrahamiques, ce qui lui confère une dimension spirituelle et universelle exceptionnelle.

9 683
Naissances totales
2015
Année de pic
#252
Rang actuel
512
Naissances récentes

Évolution de Maryam

1953 2021

Répartition géographique

Les départements où Maryam est le plus donné.

1 Seine-Saint-Denis (93)
906
2 Paris (75)
686
3 Nord (59)
590
4 Val-d'Oise (95)
570
5 Hauts-de-Seine (92)
543

Variantes de Maryam

MariamMiriamMarieMariaMarionMariameMyriamMarya

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Maryam ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Maryam et Miriam ?
Maryam est la forme arabe et coranique du prénom, tandis que Miriam est la forme hébraïque originelle portée par la sœur de Moïse dans la Bible. Les deux prénoms partagent la même racine étymologique et désignent essentiellement la même figure historique et spirituelle.
Maryam est-il un prénom musulman ?
Maryam est certes très répandu dans les cultures musulmanes, notamment parce qu'il s'agit du nom de la Vierge Marie dans le Coran, mais c'est aussi un prénom chrétien et juif dans sa forme Miriam. Il transcende donc les frontières religieuses.
Quand fête-t-on le prénom Maryam ?
La fête de Maryam est célébrée le 9 septembre, en référence à la fête de la Nativité de la Vierge Marie dans le calendrier catholique, qui honore également la forme Marie et ses variantes.
Pourquoi le prénom Maryam est-il populaire en France ?
Maryam a connu une forte progression en France à partir des années 2000, portée par les communautés d'origine nord-africaine, moyen-orientale et africaine. Son pic en 2015 avec 658 naissances reflète son ancrage dans la société française multiculturelle.
Quelle est la signification de Maryam dans le Coran ?
Dans le Coran, Maryam est la mère de Jésus (Issa) et est présentée comme une femme vertueuse et pure, choisie par Dieu parmi toutes les femmes du monde. Elle est la seule femme citée par son prénom dans le texte coranique et lui est consacrée une sourate entière.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Maryam.