Meryem

Meryem est la forme arabe et turque du prénom Marie, lui-même issu de l'hébreu Myriam (מִרְיָם). Son étymologie est débattue : elle pourrait signifier « bien-aimée », « étoile de la mer » (par association avec l'arabe et le latin « stella maris »), ou encore « celle qui est élevée » ou « la rebelle ». Dans la tradition islamique, Meryem est l'un des prénoms les plus honorés car il désigne la Vierge Marie, mère de Jésus (Issa), qui est la seule femme dont le nom constitue le titre d'une sourate du Coran (sourate 19). Ce prénom est très répandu dans les pays arabophones, en Turquie, en Iran et dans toute la diaspora musulmane installée en Europe. En France, il s'est développé à partir des années 1990 et a connu son apogée en 2015, témoignant d'un attachement fort aux racines culturelles et religieuses.