Miguel

Masculin → Stable

Miguel est la forme espagnole et portugaise du prénom Michel, lui-même issu de l'hébreu Mikha'el, signifiant « Qui est comme Dieu ? ». Cette interrogation rhétorique exprime en réalité la grandeur et l'incomparabilité divine, affirmant qu'aucun être ne peut égaler Dieu. Le prénom est porté dans la Bible par l'archange Michel, chef des armées célestes et protecteur d'Israël, ce qui lui confère une dimension spirituelle et guerrière très forte. Introduit en France via la péninsule ibérique, Miguel s'est répandu notamment dans les communautés d'origine espagnole, portugaise et latino-américaine, ainsi que dans certaines régions du sud de la France. Son pic de popularité dans les années 1970 en France coïncide avec une forte immigration venue d'Espagne et du Portugal.

14 521
Naissances totales
1975
Année de pic
#799
Rang actuel
143
Naissances récentes

Évolution de Miguel

1909 2021

Répartition géographique

Les départements où Miguel est le plus donné.

1 Paris (75)
970
2 972 (972)
823
3 Nord (59)
801
4 62 (62)
472
5 974 (974)
446

Variantes de Miguel

MichelMichaelMikaelMikhailMiquelMicheleMichalMischa

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Miguel ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Miguel ?
Miguel est la forme espagnole et portugaise de Michel, issu de l'hébreu Mikha'el signifiant « Qui est comme Dieu ? ». Il est très répandu dans les pays hispanophones et lusophones.
Quand fête-t-on les Miguel ?
Les Miguel sont fêtés le 29 septembre, jour de la Saint-Michel, en même temps que l'archange Michel, Gabriel et Raphaël dans le calendrier catholique.
Pourquoi le prénom Miguel est-il populaire en France ?
Miguel a connu son apogée en France dans les années 1970, porté principalement par les enfants de familles immigrées originaires d'Espagne et du Portugal, deux pays où ce prénom est traditionnel.
Quelles sont les variantes du prénom Miguel ?
Les principales variantes sont Michel en français, Michael en anglais, Mikael en scandinave, Mikhail en russe et Miquel en catalan.
Miguel est-il un prénom mixte ?
Non, Miguel est un prénom exclusivement masculin dans la tradition hispanique et lusophone. Sa forme féminine serait Miguela ou Michaela.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Miguel.