Renaldo

Renaldo est une variante italienne et ibérique du prénom Reynald ou Renaud, lui-même issu du germanique ancien « Raginald », composé de deux éléments : « ragin » signifiant « conseil » ou « décision » et « wald » signifiant « gouverner » ou « dominer ». Le sens global est donc « celui qui gouverne avec sagesse » ou « le conseiller puissant », une étymologie qui reflète les valeurs guerrières et aristocratiques du Moyen Âge. Ce prénom s'est développé en Italie et en Espagne sous la forme Renaldo ou Rinaldo, popularisé notamment par la littérature chevaleresque italienne de la Renaissance. Il est étroitement lié au personnage de Renaud de Montauban, héros de chansons de geste françaises médiévales. En France, Renaldo est une forme exotique et méridionale qui a connu une diffusion modeste, principalement à partir des années 1970-1990.