Renato

Masculin ↗ En hausse

Renato est un prénom masculin d'origine latine, dérivé du latin "renatus" qui signifie littéralement "né de nouveau" ou "renaître". Il est composé du préfixe "re-" (à nouveau) et de "natus" (né), lui-même issu du verbe "nasci" (naître). Ce prénom porte donc une forte dimension symbolique de renaissance et de renouveau, ce qui lui a conféré une résonance particulière dans la tradition chrétienne où il évoque le baptême et la renaissance spirituelle. Très populaire en Italie et dans les pays hispanophones, il a été adopté en France principalement au XXe siècle, notamment au sein des communautés d'origine italienne. Son étymologie le rapproche du prénom français René, dont il constitue la forme italienne et espagnole.

Évolution de Renato

1911 2021

Répartition géographique

Les départements où Renato est le plus donné.

1 Nord (59)
85
2 Paris (75)
53
3 54 (54)
39
4 57 (57)
26
5 Yvelines (78)
19

Carte de France

Outre-mer Nord (59) — 85 Paris (75) — 53 Meurthe-et-Moselle (54) — 39 Moselle (57) — 26 Yvelines (78) — 19 Haut-Rhin (68) — 6 Guyane (973) — 6 Rhone (69) — 4 Isere (38) — 3 Pas-de-Calais (62) — 3 Seine-Maritime (76) — 3 Aisne (02) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Nievre (58) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 85

Personnalité de Renato

Les personnes prénommées Renato sont traditionnellement associées à un tempérament créatif, passionné et profondément sensible, en lien avec la symbolique de renaissance inhérente à leur prénom. On leur prête une grande capacité d'adaptation et une faculté à se réinventer, ce qui leur permet de surmonter les épreuves avec résilience. Leur nature chaleureuse et leur charisme naturel leur valent une aisance dans les relations sociales, tandis que leur sens artistique prononcé les attire souvent vers des domaines d'expression culturelle ou créative.

Célébrités portant le prénom Renato

  • Renato Carosone — Chanteur et pianiste italien (1920-2001), figure majeure de la musique napolitaine et du jazz, auteur du célèbre titre 'Tu vuò fà l'americano'.
  • Renato Zero — Chanteur et artiste de scène italien né en 1950, icône de la pop italienne connue pour son style flamboyant et ses textes poétiques.
  • Renato Salvatori — Acteur italien (1933-1988), notable pour ses rôles dans des films de la Nouvelle Vague italienne et sa collaboration avec des réalisateurs de renom.
  • Renato Dulbecco — Médecin et virologue italo-américain (1914-2012), lauréat du prix Nobel de Physiologie ou Médecine en 1975 pour ses travaux sur les interactions entre tumeurs et virus.
  • Renato Bruson — Baryton italien né en 1936, l'une des voix les plus emblématiques de l'opéra mondial du XXe siècle, notamment dans le répertoire verdien.

Variantes de Renato

RenéRenataRenaudRenatusRinaldoRenatNatoReno

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Renato ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Renato ?
Renato vient du latin 'renatus' qui signifie 'né de nouveau' ou 'renaître'. Il évoque la renaissance, le renouveau et, dans la tradition chrétienne, la renaissance spirituelle liée au baptême.
Quelle est la fête de Renato ?
Le prénom Renato est fêté le 19 octobre, en lien avec la fête de saint René, martyr vénéré dans le calendrier catholique.
Renato est-il un prénom courant en France ?
Non, Renato reste un prénom rare en France avec environ 1 147 naissances recensées. Il a connu son pic de popularité en 1967 et est actuellement en légère hausse, probablement porté par un regain d'intérêt pour les prénoms d'origine italienne.
Quelle est la différence entre René et Renato ?
René est la forme française du prénom, tandis que Renato en est la forme italienne et espagnole. Les deux partagent exactement la même étymologie latine 'renatus', signifiant 'né de nouveau'.
Renato est-il un prénom mixte ?
Renato est majoritairement masculin. Sa forme féminine est Renata, très populaire en Italie et dans les pays d'Europe centrale et orientale.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Renato.