Ruth

Féminin → Stable

Ruth est un prénom féminin d'origine hébraïque, tiré du mot hébreu 'רוּת' (Rut), dont l'étymologie exacte reste débattue. La signification la plus communément admise est 'amie', 'compagne fidèle' ou 'beauté', dérivant possiblement de la racine hébraïque 're'ut' signifiant 'amitié' ou 'compagnie'. Le prénom est avant tout connu grâce au Livre de Ruth dans l'Ancien Testament, l'un des rares livres bibliques portant le nom d'une femme. Ruth était une Moabite qui, après la mort de son mari, choisit de rester auprès de sa belle-mère Naomi avec la célèbre phrase 'Où tu iras, j'irai', devenant un symbole universel de loyauté et de dévouement. Ce prénom s'est répandu dans le monde chrétien et juif grâce à ce récit biblique touchant, et a connu un essor particulier dans les pays anglophones au XIXe siècle avant de s'implanter progressivement en France.

2 951
Naissances totales
2019
Année de pic
#2387
Rang actuel
33
Naissances récentes

Évolution de Ruth

1900 2021

Répartition géographique

Les départements où Ruth est le plus donné.

1 Paris (75)
311
2 Bas-Rhin (67)
276
3 973 (973)
126
4 Seine-Saint-Denis (93)
125
5 971 (971)
111

Variantes de Ruth

RutRutheRuthieRuthiRouthRutaRouth

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Ruth ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la signification du prénom Ruth ?
Ruth vient de l'hébreu et signifie principalement 'amie fidèle' ou 'compagne'. Il est aussi parfois traduit par 'beauté' ou 'vision de beauté' selon les interprétations étymologiques.
Quand fête-t-on les Ruth ?
La fête de Ruth est célébrée le 1er septembre dans le calendrier catholique, en mémoire de Ruth la Moabite, figure biblique de l'Ancien Testament.
Le prénom Ruth est-il courant en France ?
Ruth reste un prénom assez rare en France avec environ 2 951 naissances enregistrées au total. Il connaît une tendance stable depuis quelques années, avec un pic notable en 2019.
Est-ce que Ruth est un prénom d'origine religieuse ?
Oui, Ruth est un prénom à forte connotation biblique. Il provient directement du Livre de Ruth dans l'Ancien Testament, et est porté par une figure admirée tant dans le judaïsme que dans le christianisme.
Quels prénoms sont proches de Ruth ?
Des prénoms d'origine hébraïque et de même style intemporel comme Esther, Naomi, Judith, Rachel ou Hannah sont souvent considérés comme proches de Ruth par leur origine et leur caractère biblique discret.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Ruth.