Stanislawa

Féminin → Stable

Stanislawa est la forme féminine polonaise du prénom Stanislaw, lui-même dérivé du slave ancien composé de deux éléments : « stan » signifiant « état », « condition » ou « gloire » et « slaw » signifiant « gloire » ou « renommée ». Le prénom signifie donc littéralement « celle qui est dans la gloire » ou « celle dont la gloire est établie ». Il est étroitement lié à saint Stanislas de Cracovie, évêque polonais martyrisé au XIe siècle, qui devint le patron de la Pologne. Ce prénom est profondément ancré dans la culture polonaise et catholique, et fut particulièrement répandu en France au début du XXe siècle grâce aux vagues d'immigration polonaise, notamment dans les régions minières du nord de la France. Sa popularité en France atteint son apogée dans les années 1930, portée par les familles de mineurs polonais venus travailler dans les corons du Pas-de-Calais et du Nord.

Évolution de Stanislawa

1915 1959

Répartition géographique

Les départements où Stanislawa est le plus donné.

1 62 (62)
647
2 Nord (59)
304
3 02 (02)
129
4 54 (54)
111
5 57 (57)
88

Carte de France

Outre-mer Pas-de-Calais (62) — 647 Nord (59) — 304 Aisne (02) — 129 Meurthe-et-Moselle (54) — 111 Moselle (57) — 88 Saone-et-Loire (71) — 69 Haut-Rhin (68) — 62 Oise (60) — 41 Somme (80) — 41 Yvelines (78) — 35 Seine-et-Marne (77) — 34 Paris (75) — 30 Loire (42) — 27 Aube (10) — 17 Rhone (69) — 12 Calvados (14) — 11 Marne (51) — 11 Meuse (55) — 9 Cher (18) — 7 Tarn (81) — 7 Ardennes (08) — 7 Puy-de-Dome (63) — 4 Aveyron (12) — 3 Gard (30) — 3 Loiret (45) — 3 Nievre (58) — 3 Haute-Saone (70) — 3 Allier (03) — 3 Aude (11) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Morbihan (56) — N/A Orne (61) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-de-Marne (94) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 647

Personnalité de Stanislawa

Les personnes prénommées Stanislawa sont traditionnellement associées à une grande force de caractère, une ténacité remarquable et un sens profond du devoir et de la famille. Elles sont perçues comme des femmes ancrées dans leurs valeurs, courageuses et dotées d'une grande résilience, héritières symboliques de la résistance culturelle polonaise. Généreuses et protectrices envers leurs proches, elles dégagent une autorité naturelle tout en faisant preuve d'une chaleur humaine sincère.

Célébrités portant le prénom Stanislawa

  • Stanislawa Walasiewicz — Athlète polonaise naturalisée américaine (1911-1980), championne olympique du 100 mètres aux Jeux de Los Angeles en 1932, l'une des plus grandes sprinteuses de l'histoire
  • Stanislawa De Launay — Peintre française d'origine polonaise du début du XXe siècle, connue pour ses portraits et scènes de genre dans le milieu artistique parisien
  • Stanislawa Przybyszewska — Dramaturge polonaise (1901-1935), auteure de la célèbre trilogie sur Robespierre et la Révolution française, figure tragique de la littérature polonaise
  • Stanislawa Celinska — Actrice et chanteuse polonaise contemporaine, figure majeure du théâtre et du cinéma polonais, récompensée de nombreux prix nationaux

Variantes de Stanislawa

StanisławaStasiaStankaStefaStanislavaStanislaveStannieSlawa

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Stanislawa ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la fête de Stanislawa ?
La fête de Stanislawa est célébrée le 8 mai, en référence à saint Stanislas de Cracovie, évêque martyr et patron de la Pologne, canonisé au XIIIe siècle.
Pourquoi le prénom Stanislawa est-il présent en France ?
Ce prénom est arrivé en France principalement entre les deux guerres mondiales, porté par les familles de mineurs polonais immigrés dans le nord de la France, notamment dans le Pas-de-Calais et le Nord, pour travailler dans les mines de charbon.
Le prénom Stanislawa est-il encore donné aujourd'hui ?
Le prénom Stanislawa est aujourd'hui très rare en France, avec une tendance stable à un niveau très bas. Il appartient clairement aux prénoms rétros d'inspiration slave, presque exclusivement portés par des générations nées avant la Seconde Guerre mondiale.
Existe-t-il un équivalent masculin à Stanislawa ?
Oui, l'équivalent masculin est Stanislas ou Stanislaw, prénom porté notamment par Stanislas Leszczynski, roi de Pologne devenu duc de Lorraine, figure emblématique de l'histoire franco-polonaise.
Comment prononcer correctement Stanislawa ?
En français, on prononce généralement « Sta-ni-sla-va », en adaptant la terminaison polonaise « wa » en son « va ». En polonais, la prononciation originale est légèrement différente avec un « w » prononcé comme un « v ».

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Stanislawa.