Wladislaw

Masculin → Stable

Wladislaw est un prénom masculin d'origine slave, composé de deux racines : « władać » signifiant « gouverner, régner » et « sław » signifiant « gloire, renommée ». Ainsi, Wladislaw peut se traduire par « celui qui gouverne avec gloire » ou « la gloire du pouvoir ». Ce prénom est la forme polonaise et tchèque de Vladislav, très répandu en Europe centrale et orientale depuis le Moyen Âge. Il a été porté par de nombreux souverains polonais et bohémiens, témoignant de son caractère noble et dynastique. En France, il est apparu principalement avec les vagues d'immigration polonaise au début du XXe siècle, notamment dans les régions minières du Nord.

628
Naissances totales
1931
Année de pic
#8270
Rang actuel
4
Naissances récentes

Évolution de Wladislaw

1920 1956

Répartition géographique

Les départements où Wladislaw est le plus donné.

1 62 (62)
92
2 57 (57)
53
3 Nord (59)
41
4 02 (02)
26
5 54 (54)
21

Variantes de Wladislaw

VladislavVladislasLadislasWładysławWladyslawLadislavLaszloVladas

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Wladislaw ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la fête du prénom Wladislaw ?
La fête de Wladislaw, assimilée à celle de saint Ladislas, est célébrée le 7 mars dans le calendrier catholique. Saint Ladislas Ier fut roi de Hongrie et est vénéré comme patron de ce pays.
Wladislaw est-il un prénom courant en France ?
Non, Wladislaw est un prénom rare en France, avec seulement 628 naissances enregistrées au total. Il a connu son pic de popularité en 1931, principalement porté par des enfants de familles d'origine polonaise.
Quelle est la différence entre Wladislaw et Vladislav ?
Wladislaw est la transcription polonaise du prénom, tandis que Vladislav est la forme slave méridionale et russe. Les deux partagent la même étymologie et la même signification, mais diffèrent selon les langues et les traditions régionales.
Existe-t-il des diminutifs courants pour Wladislaw ?
Oui, les diminutifs les plus courants sont Władek en polonais ou simplement Ladis et Lad dans les pays francophones. En Hongrie, la forme Laszlo est très populaire et constitue une variante bien distincte.
Pourquoi ce prénom est-il apparu en France au XXe siècle ?
Wladislaw a été introduit en France principalement lors des grandes vagues d'immigration polonaise des années 1920-1930, lorsque de nombreux travailleurs polonais s'installèrent dans les bassins miniers du Nord-Pas-de-Calais et de Lorraine pour y travailler.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Wladislaw.