Yaacov

Masculin → Stable

Yaacov est la forme hébraïque originelle du prénom Jacob, l'un des patriarches fondateurs du peuple d'Israël. Il est composé de la racine hébraïque 'akev' (עָקֵב) signifiant 'talon', en référence au récit biblique où Jacob naquit en tenant le talon de son frère jumeau Ésaü. Le prénom peut également être interprété comme 'celui qui suit de près' ou 'celui qui supplante', rappelant l'épisode où Jacob obtient le droit d'aînesse de son frère. Cette forme Yaacov est la plus proche de la prononciation hébraïque ancienne et est utilisée notamment dans les communautés juives pratiquantes et sépharades. Le prénom traversa les siècles et les cultures, donnant naissance à des variantes dans presque toutes les langues du monde.

186
Naissances totales
1999
Année de pic
#7196
Rang actuel
5
Naissances récentes

Évolution de Yaacov

1977 2021

Répartition géographique

Les départements où Yaacov est le plus donné.

1 Paris (75)
23
2 Seine-Saint-Denis (93)
8

Variantes de Yaacov

JacobJacquesGiacomoJakubJakovYakovJackyJacobo

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom Yaacov ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Yaacov et Jacob ?
Yaacov est simplement la translittération directe du prénom hébreu original יַעֲקֹב, tandis que Jacob est la forme latinisée et francisée passée par le grec Iakobos. Les deux prénoms désignent le même patriarche biblique et partagent la même étymologie.
Le prénom Yaacov est-il courant en France ?
Non, Yaacov est un prénom très rare en France avec seulement 186 naissances enregistrées au total. Il est principalement utilisé au sein des communautés juives pratiquantes qui souhaitent conserver la forme hébraïque originale.
Quand fête-t-on les Yaacov ?
Par assimilation avec Jacob, la fête des Yaacov est célébrée le 3 janvier dans le calendrier catholique, en mémoire du patriarche Jacob. Dans le calendrier juif, aucune fête spécifique ne lui est dédiée selon ce principe.
Le prénom Yaacov est-il mixte ?
Non, Yaacov est un prénom exclusivement masculin. Sa forme féminine n'existe pas en hébreu, bien que des dérivés comme Jacqueline ou Jacobine existent dans d'autres langues pour les filles.
Pourquoi certains parents choisissent-ils Yaacov plutôt que Jacob ?
Le choix de Yaacov reflète souvent une volonté de rattachement à l'héritage hébraïque et à la tradition juive authentique. C'est une manière d'honorer l'identité culturelle et religieuse tout en se distinguant de la forme francisée plus répandue.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de Yaacov.