Ylena

Ylena est une variante orthographique du prénom Elena, lui-même dérivé du grec ancien Hélène (Ἑλένη, Helenê). Son étymologie remonte au mot grec 'helê' signifiant 'lumière du soleil' ou 'éclat lumineux', bien que certains linguistes y voient aussi un lien avec 'Sélène', déesse de la lune. Le prénom Hélène est célèbre dans la mythologie grecque grâce à Hélène de Troie, dont la beauté légendaire déclencha la guerre de Troie. La forme Ylena, avec son Y initial, lui confère une touche slave et exotique, rappelant les prénoms d'Europe de l'Est comme Yelena ou Jelena. Cette orthographe particulière est apparue en France principalement à la fin du XXe siècle, portée par un goût pour les prénoms originaux aux sonorités élégantes.