ARENAS

Le nom Arenas est d'origine ibérique, particulièrement espagnole, dérivant du mot castillan 'arena' signifiant 'sable' ou 'arène'. Il pourrait désigner originellement un lieu areneux ou sablonneux, ou plus probablement une arène (lieu de combats de taureaux ou d'amphithéâtre). En France, ce patronyme est notamment présent dans les régions frontalières et portuaires, attestant d'une immigration progressive depuis l'Espagne et d'échanges commerciaux importants. Le patronyme s'est francisé au fil des siècles tout en conservant sa forme hispanique.

Le nom Arenas est majoritairement concentré dans le sud-ouest de la France, particulièrement en Aquitaine avec une forte présence en Gironde (237 porteurs). On l'y retrouve également dans le Midi méditerranéen, notamment dans les Bouches-du-Rhône et l'Hérault. Cette distribution géographique reflète les routes commerciales historiques et les contacts réguliers avec la Péninsule Ibérique, tant par voie maritime (ports de Bordeaux) que terrestre via les Pyrénées.