BENAYOUN

Benayoun est un patronyme d'origine sépharade, porté principalement par des familles juives originaires du Maghreb et du Moyen-Orient. Le nom dérive de l'hébreu 'Ben' signifiant 'fils de', suivi d'un prénom ou d'une caractéristique personnelle. C'est un patronyme typique des communautés juives nord-africaines, particulièrement du Maroc et de l'Algérie, avant les migrations vers la France au cours du XXe siècle. La structure du nom suit la tradition hébraïque de filiation, commune à de nombreux patronymes juifs méditerranéens.

Benayoun est très fortement concentré en Île-de-France, notamment à Paris et en Seine-Saint-Denis, reflétant l'implantation historique des communautés juives sépharades dans la région parisienne. On observe également une présence notable dans le Rhône, particulièrement à Lyon, autre centre important de la communauté juive française. Cette distribution géographique correspond aux grands pôles urbains d'accueil des migrants maghrébins et levantins du milieu du XXe siècle.