BENAYS

Le nom Benays est un patronyme d'origine occitane, très probablement dérivé d'un surnom ou d'un nom personnel ancien du sud-ouest de la France. L'étymologie la plus plausible le rattache à des formes anciennes occitanes, possiblement liées à un patronyme ou un sobriquet descriptif. Ce nom rare reflète les traditions onomastiques de la région aquitaine et gasconne où les noms patronymiques simples étaient fréquents. Son caractère peu commun suggère une origine familiale spécifique, peut-être liée à une branche aristocratique mineure ou à une famille de notables régionaux.

Le nom Benays est très rare en France et demeure extrêmement concentré dans le sud-ouest. La majorité des porteurs se trouvent dans le Lot-et-Garonne et dans la Gironde, régions historiquement aquitaines. Cette distribution très localisée traduit l'ancrage profond de la famille dans le Périgord et la Gascogne, où elle s'est maintenue depuis plusieurs siècles.