BOQUESTAL

Le nom Boquestal est un patronyme d'origine régionale française, probablement issu du Doubs et de la région de Franche-Comté. Son étymologie combine « boque » ou « boqu », termes dialectaux francs-comtois désignant une souche, une bûche ou un bloc de bois, avec le suffixe « -tal » ou « -est » évoquant un lieu. Il pourrait signifier littéralement « la vallée des bûches » ou « le lieu des bois ». Ce type de composé toponymique était courant en Franche-Comté pour désigner des lieux de récolte ou de travail du bois.

Le nom Boquestal est très fortement concentré dans le Doubs, qui regroupe 56 des 82 porteurs du patronyme, particulièrement dans les zones forestières et rurales de Franche-Comté. La présence secondaire dans le département XX montre une dispersion mineure. Cette distribution géographique très localisée reflète l'ancrage régional du nom dans la Franche-Comté historique, zone caractérisée par d'importants massifs forestiers.