BOQUI-QUENI

Le nom Boqui-Queni est un patronyme très rare d'origine géographiquement concentrée. Son étymologie reste partiellement obscure, mais la structure double du nom et sa concentration extrême en Île-de-France suggèrent une origine locale ou une forme anciennes qui s'est figée. La majorité écrasante des porteurs (93 sur 95) étant localisée en Seine-Saint-Denis (code 93 dans la tradition administrative française), il s'agit probablement d'un patronyme d'origine récente ou d'une variante rare née d'une fusion ou d'une modification tardive d'un nom antérieur, peut-être lié à l'industrialisation ou à des migrations du XXe siècle.

La répartition du nom Boqui-Queni est extrêmement concentrée avec 93 porteurs sur 95 en Seine-Saint-Denis (93), ce qui indique une présence presque exclusive en région parisienne, plus précisément dans la banlieue nord-est. Les 2 porteurs restants sont dispersés dans d'autres départements. Cette concentration remarquable suggère soit une origine familiale très localisée, soit une installation relativement récente et limitée géographiquement dans ce territoire.