BOROWIAK

Borowiak est un patronyme d'origine polonaise, formé à partir du nom 'Borowa', qui désigne un bouleau en polonais (borowa = 'de bouleau'). Le suffixe -iak est un terminaison patronymique slave commune, indiquant la filiation ou l'appartenance à une famille. Ce nom était porté par des familles originaires de Pologne, particulièrement des régions de Mazovie et de Grande-Pologne. L'immigration de porteurs de ce nom vers la France s'est intensifiée au cours du XXe siècle, notamment en lien avec les mouvements migratoires des populations d'Europe centrale et orientale.

Le nom Borowiak est essentiellement concentré dans le nord de la France, avec une très forte présence dans les départements du Pas-de-Calais et du Nord, qui regroupent la majorité des porteurs. Cette répartition reflète l'implantation historique des communautés polonaises dans les régions industrielles du bassin minier et textile du nord. Le département marqué 'XX' (probablement une aberration dans les données) concentre également une part importante des porteurs. La présence du nom dans ces régions est liée aux vagues d'immigration polonaise du XXe siècle.