GRANATA

Granata est un patronyme d'origine italienne, particulièrement sicilien et calabrais. Le nom dérive du mot « granata » qui signifie « grenade » en italien, probablement utilisé comme surnom descriptif pour une personne en raison de caractéristiques physiques ou pour son lien avec la culture de ce fruit. Cette étymologie est commune en Sicile et dans le sud de l'Italie, régions historiquement productrice de grenades. La présence du nom en France résulte principalement de l'immigration italienne des XIXe et XXe siècles.

En France, Granata est très concentré en Corse (département XX), où se trouvent environ 208 porteurs sur 361 total, ce qui reflète la proximité géographique avec l'Italie et les mouvements migratoires historiques. Le nom est également présent dans le sud-est provençal, notamment dans le Var (53), les Bouches-du-Rhône (38) et l'Hérault (32), zones d'accueil historique des immigrants italiens. Une présence secondaire en Moselle (30) indique une dispersion liée aux flux migratoires vers les zones industrielles.