KASTELYN

Le nom Kastelyn est d'origine néerlandaise ou flamande, dérivé du mot "kastel" ou "kasteel" signifiant château en néerlandais et en flamand. Le suffixe "-lyn" ou "-lain" indique souvent une diminution ou une relation familiale dans ces langues. Ce patronyme évoque donc soit un lien avec un château (habitant près d'une forteresse), soit une famille de petite noblesse. Le nom s'est probablement formé au Moyen Âge dans les régions flamandes des Pays-Bas ou de Flandre française.

Avec seulement 43 porteurs, Kastelyn est un nom très rare en France. Sa présence est concentrée dans les régions historiquement liées aux Pays-Bas et à la Flandre, notamment le Nord et le Pas-de-Calais. La majorité des porteurs de ce patronyme se trouvent probablement dans les zones frontalières avec la Belgique, où l'influence flamande est marquée, ou dans les grandes agglomérations où des familles venues des Pays-Bas se sont installées.