LEGOUERA

Le nom Legouera est un patronyme d'origine occitane, formé du préfixe «Le» (article défini) et du terme «gouera» ou «gouère», dérivé du mot occitan signifiant «coin» ou «territoire». Il s'agit donc d'un nom topographique désignant originellement une personne habitant dans un lieu particulier, un coin de terre ou un territoire spécifique. Ce type de patronyme est caractéristique des régions du sud de la France où l'occitan était parlé. L'ajout de l'article «Le» au substantif indique une formation patronymique typiquement méridionale.

Le nom Legouera est très fortement concentré dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, en particulier dans le département du Rhône où vivent 44 porteurs sur 51 (soit 86% de la population totale). Cette concentration massale dans le Rhône indique une implantation locale ancienne et stable. La présence du nom dans un second département (XX) demeure très minoritaire, ce qui confirme le caractère très régionalisé de ce patronyme dont les racines sont profondément ancrées dans l'est occitan.