LLAURADO

Llaurado est un patronyme d'origine catalane, originaire de la région de la Catalogne en Espagne. Ce nom dérive du verbe catalan « llaurar » signifiant « labourer » ou « cultiver la terre », auquel s'ajoute le suffixe « -ado » formant un adjectif ou un nom. Il s'agit donc probablement d'un surnom occupationnel désignant un laboureur ou un agriculteur. La présence de ce nom en France s'explique par les mouvements migratoires historiques entre la Catalogne et les régions frontalières du sud, particulièrement la Catalogne française (Pyrénées-Orientales).

Le nom Llaurado est extrêmement rare en France avec seulement 39 porteurs recensés. Sa distribution géographique se concentre principalement dans les Pyrénées-Orientales et les régions proches de la frontière espagnole, où l'influence catalane reste forte. On peut également le trouver ponctuellement dans d'autres départements, notamment en milieu urbain où les populations migrantes se sont installées.