LLUCH

Le nom Lluch est d'origine catalane et basque, provenant du terme « lluch » qui signifie « loup » en catalan ancien. Ce patronyme s'est formé à partir d'un surnom animal, courant en Catalogne et dans les régions pyrénéennes, désignant probablement une personne ayant des caractéristiques associées au loup (courage, ruse) ou vivant dans des régions loups étaient présents. Le nom est particulièrement attesté dans les territoires historiquement liés à la Catalogne et aux Pyrénées orientales. Son usage s'est développé notamment en Roussillon français lors des rattachements territoriaux progressifs du XVIIe siècle.

Le nom Lluch présente une répartition très concentrée dans les Pyrénées-Orientales, particulièrement dans les zones frontalières avec la Catalogne espagnole et l'Andorre. On trouve également quelques porteurs en Ariège et sporadiquement dans le Languedoc-Roussillon. Cette distribution reflète les origines catalano-pyrénéennes du patronyme et l'implantation historique de familles catalanes dans ces régions.