MOUTOUCARPIN

Le nom Moutoucarpin est un patronyme d'origine occitane, spécifiquement lié à la Corse et aux Pyrénées-Orientales. Son étymologie reste partiellement énigmatique, mais il semble combiner des éléments occitans ou corses : « mout » ou « moto » (qui pourrait renvoyer à un mouvement ou une action) et « carpin » (probablement lié à « carpe » ou à un métier relatif à la charpenterie). Ce nom rare témoigne des traditions anthroponymiques des régions montagneuses du sud-ouest français et de l'île de Corse, où les patronymes composites et évocateurs d'activités ou de caractéristiques étaient courants au Moyen Âge.

Le nom Moutoucarpin est très fortement concentré en Corse-du-Sud (158 porteurs) et Corse (53 porteurs), ce qui en fait un patronyme essentiellement corse. Une présence minoritaire est également attestée dans les Pyrénées-Orientales et autres régions du sud-est. Cette distribution géographique très marquée confirme l'ancrage régional du nom dans l'île de Corse, où il demeure aujourd'hui un patronyme local distinctif.