PAVLAKIS

Pavlakis est un nom de famille d'origine grecque, formé sur la base du prénom Paul (Pavlos en grec). Le suffixe -akis est typique des noms de famille crétois et du Péloponnèse, dérivant souvent de prénoms ou de diminutifs. Ce patronyme signifie littéralement « fils de Paul » ou « petit Paul ». L'étymologie remonte au grec ancien Paulos, lui-même emprunté au latin Paulus. Les noms terminés en -akis sont caractéristiques de la Grèce méridionale, particulièrement de la Crète.

Pavlakis est extrêmement rare en France, avec seulement 34 porteurs recensés. Ce nom, d'origine grecque diasporique, se concentre principalement en Île-de-France et dans les grandes métropoles comme Paris, Lyon et Marseille où résident traditionnellement les communautés helléniques. Sa présence très minoritaire reflète l'immigration grecque du XXe siècle en France.