PINOTEAU

Le nom Pinoteau est un patronyme d'origine française dont l'étymologie repose sur le suffixe diminutif -eau ajouté à un radical qui pourrait provenir du latin 'pinus' (pin) ou d'un personnage portant un surnom lié aux pins. Il s'agit probablement d'un nom désignant un lieu planté de pins ou la demeure d'une personne en rapport avec les pins. Ce type de formation est caractéristique des noms de famille français des régions centre et ligériennes, où les arbres forestiers ont souvent servi de repères topographiques ou de base à la création de patronymes.

Le nom Pinoteau est très fortement concentré en Région Centre-Val de Loire, particulièrement dans l'Indre (253 porteurs) et le Cher (197 porteurs), qui rassemblent à eux seuls la majorité des détenteurs du nom. Une présence notable existe également en Indre-et-Loire. Cette répartition atteste d'une implantation ancienne et stable dans cette région historiquement agricole et forestière. L'Île-de-France (Paris et région) compte aussi une part significative (327 porteurs), résultant probablement de migrations internes vers la capitale.