POMAR

Le nom Pomar possède une origine occitane, dérivant du terme « poma » signifiant « pomme » en occitan ancien. Il pourrait désigner un producteur ou marchand de pommes, ou un habitant près d'un verger de pommiers. Ce patronyme s'est formé durant le Moyen Âge dans le sud-ouest de la France, particulièrement en Gascogne et en Aquitaine, où la pomiculture était une activité importante. L'étymologie occitane suggère une présence ancestrale dans les régions où cette langue était parlée avant l'expansion du français médiéval.

Le nom Pomar est très concentré géographiquement, avec la majorité écrasante de ses porteurs (189 sur 228) situés en Corse (département XX). Cette concentration corse révèle que le patronyme s'est implanté durablement sur l'île, probablement lors de migrations historiques de populations occitanes ou gasconnes. Le département du Nord compte 39 porteurs, ce qui représente une implantation secondaire résultant sans doute de migrations plus récentes liées aux évolutions économiques et sociales des XIXe et XXe siècles.