POMARAT

Le nom Pomarat est d'origine occitane, particulièrement ancré dans le sud-central de la France. Il dérive probablement du latin « pomum » (pomme) combiné au suffixe occitan « -rat » ou « -aratú » (petit, diminutif), suggérant une signification de « petit pommier » ou désignant peut-être un verger ou un lieu planté de pommiers. Ce type de patronyme toponymique était courant pour identifier les habitants d'une zone ou les propriétaires d'une exploitation agricole spécifique. L'étymologie reflète une économie agro-pastorale où les vergers constituaient une ressource importante.

Le nom Pomarat est très fortement concentré dans le sud-central de la France, avec une majorité écrasante de porteurs en Auvergne-Rhône-Alpes (128 porteurs) et en Auvergne (82 porteurs, notamment le Cantal). Cette distribution confirme ses racines occitanes et son ancrage dans le massif central, où le nom est resté très localisé. La présence sporadique ailleurs en France résulte de migrations modernes issues de ce foyer historique bien défini.