POUYDEBASQUE

Le nom Pouydebasque est un patronyme régional d'origine basque, formé de deux éléments : 'pouy' (du basque 'pui' signifiant colline ou mont) et 'de Basque' indiquant l'appartenance à la région basque. Ce patronyme composite reflète les traditions onomastiques des Pyrénées-Atlantiques où les noms de famille incorporaient souvent des références géographiques ou topographiques. Il attesterait l'origine montagnarde de la famille, typique des zones basques du Béarn et de la Soule. Ce type de patronyme s'est constitué à partir de noms de lieux ou de caractéristiques du territoire habité par les ancêtres.

Le nom Pouydebasque est très peu répandu en France avec seulement 39 porteurs recensés. Sa présence se concentre principalement dans le sud-ouest, particulièrement en Nouvelle-Aquitaine et dans les Pyrénées-Atlantiques, région historique du Pays basque français. On peut également en trouver quelques occurrences en Occitanie, où les migrations internes des familles basques ont permis une légère dispersion du patronyme.