ROTHENBURGER

Le nom Rothenburger est d'origine alsacienne et germanique. Il dérive de la ville de Rothenburg, connue sous plusieurs formes en Alsace et dans les régions germanophones, combinée au suffixe -er indiquant l'habitant ou l'originaire d'un lieu. Le nom signifie littéralement « habitant de Rothenburg ». Cette étymologie est caractéristique des patronymes alsaciens formés à partir de toponymes, reflétant une pratique de nommage courante dans les régions de langue germanique médiévales.

Le nom Rothenburger est très fortement concentré en Alsace, particulièrement dans le Haut-Rhin où vivent environ 120 des 161 porteurs. Cette distribution géographique confirme l'origine alsacienne du patronyme et sa persistance dans la région depuis plusieurs siècles. La présence mineure dans d'autres régions (41 porteurs ailleurs) résulte de migrations familiales plus récentes.