José-Carlos

Masculin → Stable

José-Carlos est un prénom composé d'origine hispanique, fusion de deux prénoms distincts aux racines latines et germaniques. José est la forme espagnole et portugaise de Joseph, issu de l'hébreu Yosef (יוֹסֵף), signifiant « Dieu ajoute » ou « Dieu accroît », en référence à la naissance du fils de Jacob dans la Bible. Carlos, quant à lui, est la forme ibérique de Charles, dérivé du germanique Karl, qui signifie « homme libre » ou « homme fort ». Ce prénom composé est typique de la tradition hispanique et lusophone, où l'association de deux prénoms masculins est courante pour honorer plusieurs membres de la famille ou plusieurs saints. En France, José-Carlos reflète l'influence de l'immigration espagnole et portugaise, particulièrement forte dans les années 1950 à 1970, période correspondant à son pic de popularité en 1971.

Évolution de José-Carlos

1966 1984

Répartition géographique

Les départements où José-Carlos est le plus donné.

1 Val-de-Marne (94)
4
2 Rhone (69)
3

Carte de France

Outre-mer Val-de-Marne (94) — 4 Rhone (69) — 3 Aube (10) — N/A Aude (11) — N/A Aveyron (12) — N/A Bouches-du-Rhone (13) — N/A Calvados (14) — N/A Cantal (15) — N/A Charente (16) — N/A Charente-Maritime (17) — N/A Cher (18) — N/A Correze (19) — N/A Cote-d'Or (21) — N/A Cotes-d'Armor (22) — N/A Creuse (23) — N/A Dordogne (24) — N/A Doubs (25) — N/A Drome (26) — N/A Eure (27) — N/A Eure-et-Loir (28) — N/A Finistere (29) — N/A Gard (30) — N/A Haute-Garonne (31) — N/A Gers (32) — N/A Gironde (33) — N/A Herault (34) — N/A Ille-et-Vilaine (35) — N/A Indre (36) — N/A Indre-et-Loire (37) — N/A Isere (38) — N/A Jura (39) — N/A Landes (40) — N/A Loir-et-Cher (41) — N/A Loire (42) — N/A Haute-Loire (43) — N/A Loire-Atlantique (44) — N/A Loiret (45) — N/A Lot (46) — N/A Lot-et-Garonne (47) — N/A Lozere (48) — N/A Maine-et-Loire (49) — N/A Manche (50) — N/A Marne (51) — N/A Haute-Marne (52) — N/A Mayenne (53) — N/A Meurthe-et-Moselle (54) — N/A Meuse (55) — N/A Morbihan (56) — N/A Moselle (57) — N/A Nievre (58) — N/A Nord (59) — N/A Oise (60) — N/A Orne (61) — N/A Pas-de-Calais (62) — N/A Puy-de-Dome (63) — N/A Pyrenees-Atlantiques (64) — N/A Hautes-Pyrenees (65) — N/A Pyrenees-Orientales (66) — N/A Bas-Rhin (67) — N/A Haut-Rhin (68) — N/A Haute-Saone (70) — N/A Saone-et-Loire (71) — N/A Sarthe (72) — N/A Savoie (73) — N/A Haute-Savoie (74) — N/A Paris (75) — N/A Seine-Maritime (76) — N/A Seine-et-Marne (77) — N/A Yvelines (78) — N/A Deux-Sevres (79) — N/A Somme (80) — N/A Tarn (81) — N/A Tarn-et-Garonne (82) — N/A Var (83) — N/A Vaucluse (84) — N/A Vendee (85) — N/A Vienne (86) — N/A Haute-Vienne (87) — N/A Vosges (88) — N/A Yonne (89) — N/A Territoire de Belfort (90) — N/A Essonne (91) — N/A Hauts-de-Seine (92) — N/A Seine-Saint-Denis (93) — N/A Val-d'Oise (95) — N/A Aisne (02) — N/A Ardennes (08) — N/A Allier (03) — N/A Ain (01) — N/A Ardeche (07) — N/A Ariege (09) — N/A Alpes-de-Haute-Provence (04) — N/A Hautes-Alpes (05) — N/A Alpes-Maritimes (06) — N/A Corse-du-Sud (2A) — N/A Haute-Corse (2B) — N/A Guadeloupe (971) — N/A Martinique (972) — N/A Guyane (973) — N/A La Reunion (974) — N/A Mayotte (976) — N/A 0 4

Personnalité de José-Carlos

Les porteurs du prénom José-Carlos sont souvent décrits comme des personnalités à double facette, alliant la générosité et la ferveur spirituelle héritées de José à la force de caractère et à l'indépendance d'esprit associées à Carlos. Ils se distinguent par un sens profond de la famille et de la loyauté, valeurs ancrées dans la culture hispanique et méditerranéenne. Leur tempérament chaleureux et leur sens de l'hospitalité en font des personnalités attachantes et respectées dans leur entourage.

Célébrités portant le prénom José-Carlos

  • José Carlos Pace — Pilote de Formule 1 brésilien (1944-1977), vainqueur du Grand Prix du Brésil 1975, dont le circuit d'Interlagos porte officiellement son nom.
  • José Carlos Mariátegui — Penseur et journaliste politique péruvien (1894-1930), figure intellectuelle majeure de l'Amérique latine du XXe siècle.
  • José-Carlos Schwartz — Musicien et chanteur bissau-guinéen (1949-1977), symbole de la culture et de l'indépendance de la Guinée-Bissau.
  • José Carlos de Oliveira — Athlète brésilien spécialiste du triple saut, médaillé aux Jeux olympiques de 1976 et recordman du monde.

Variantes de José-Carlos

Jose-CarlosJosé CarlosJoseph-CharlesJuan-CarlosJean-CharlesJoséCarlosJosué-Carlos

Vous cherchez un cadeau personnalisé au prénom José-Carlos ? Découvrez des idées uniques sur nos partenaires.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom José-Carlos ?
José-Carlos est un prénom composé d'origine hispanique, combinant José (forme espagnole de Joseph, d'origine hébraïque) et Carlos (forme ibérique de Charles, d'origine germanique). Il est très répandu dans les cultures espagnole, portugaise et latino-américaine.
Quand fête-t-on José-Carlos ?
La fête de José-Carlos peut être célébrée le 19 mars pour la partie José (saint Joseph) ou le 4 novembre pour la partie Carlos (saint Charles Borromée). Le 4 novembre est souvent retenu comme date principale.
Le prénom José-Carlos est-il courant en France ?
Non, José-Carlos est un prénom rare en France avec seulement 166 naissances recensées au total. Il était plus fréquent dans les années 1970, porté notamment par des enfants de familles d'origine espagnole ou portugaise immigrées en France.
Quelles sont les variantes du prénom José-Carlos ?
Les principales variantes sont Juan-Carlos, Jean-Charles, José-Luis ou encore la forme non composée José ou Carlos. En français, l'équivalent le plus proche est Joseph-Charles.
Pourquoi le prénom José-Carlos était-il populaire dans les années 1970 en France ?
Son pic en 1971 coïncide avec la vague d'immigration espagnole et portugaise en France dans les années 1960-1970. Les familles issues de ces communautés perpétuaient la tradition hispanique des prénoms composés pour honorer la culture et les saints de leur pays d'origine.

Aller plus loin

Prénoms similaires

Découvrez des prénoms proches de José-Carlos.