CHMILEWSKY

Chmilewsky est un patronyme d'origine polonaise ou slave d'Europe centrale. Il dérive probablement du terme slave « chmiel » signifiant « houblon », auquel s'ajoute le suffixe possessif « -ski » ou « -wsky », courant dans les noms de famille slaves pour indiquer l'appartenance ou l'origine. Ce patronyme aurait initialement désigné une personne exploitant des cultures de houblon ou vivant près de champs de houblon, activité importante en Pologne et en Europe centrale. Les variantes orthographiques reflètent les transcriptions du cyrillique vers l'alphabet latin lors des migrations et naturalisations en France.

En France, le nom Chmilewsky est extrêmement rare avec seulement 66 porteurs. Sa distribution suit principalement les zones urbaines et les régions d'accueil des migrations slaves du XXe siècle, notamment l'Île-de-France et les bassins industriels du nord-est. Ce patronyme illustre la présence historique des communautés slaves en France, particulièrement suite aux vagues d'immigration du début du XXe siècle et après la Seconde Guerre mondiale.