COUTAYE-CAROUMBIN

Le nom Coutaye-Caroumbin est un patronyme composé associant deux éléments distincts. Coutaye pourrait dériver du picard ou du nord-français « coute » (côte, pente) ou d'un surnom lié à une caractéristique topographique. Caroumbin semble d'origine antillaise ou créole, suggérant une formation patronymique hybride résultant de mouvements migratoires ultérieurs. Ce type de nom double est caractéristique des familles issues de la Guadeloupe ou de la Martinique ayant conservé des patronymes métropolitains tout en y adjoignant des éléments créoles.

Le nom Coutaye-Caroumbin est extrêmement localisé, avec une présence quasi exclusive en Guadeloupe (71 porteurs), où il représente la grande majorité des 77 porteurs totaux. Cette concentration massive outre-mer indique une implantation essentiellement antillaise remontant probablement aux XVIIIe-XIXe siècles. Sa présence très minoritaire dans l'Hexagone (6 porteurs) reflète une diaspora récente liée aux mouvements migratoires modernes.