COUTAYE

Le nom Coutaye est un patronyme français d'origine occitane ou provençale. Il dérive probablement du mot « couta » ou « côte » en ancien occitan, désignant une colline, un versant ou une propriété située en hauteur, auquel s'ajoute le suffixe -aye (-aia), caractéristique des noms de lieux occitans. Cette étymologie suggère que Coutaye était originellement un nom de lieu-dit ou de domaine, transformé en patronyme par transmission héréditaire. Le suffixe -aye indique une terre appartenant à quelqu'un ou un ensemble de propriétés, structure fréquente dans la toponymie méridionale du Moyen Âge.

Le nom Coutaye présente une concentration très marquée en Dordogne (Périgord), où vivent 137 des 149 porteurs totaux, soit plus de 90% de la population. Cette répartition quasi-monopoliste en Dordogne confirme l'origine régionale périgourdine du nom. Le reste de la population (12 porteurs) est dispersé, indiquant une migration mineure vers d'autres régions. La Dordogne, région historiquement occitane et périgourdine, correspond parfaitement aux origines linguistiques du patronyme.