NICOLAI

Nicolai est un patronyme d'origine italienne, dérivé du prénom Nicolas (du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple »). Ce nom s'est implanté en France principalement par l'intermédiaire de la Corse, qui a longtemps maintenu des liens culturels et commerciaux étroits avec l'Italie. La forme -ai du suffixe est caractéristique de l'onomastique corse et italienne. Le nom s'est progressivement établi sur le territoire français en conservant sa structure méditerranéenne.

Nicolai est massivement concentré en Corse, où il représente le bastion principal du patronyme avec 1 761 porteurs combinés en Corse-du-Sud et Haute-Corse. On retrouve une présence significative dans les régions méditerranéennes du sud-est, notamment les Bouches-du-Rhône et les Alpes-Maritimes, zones historiquement liées aux échanges méditerranéens. Le département référencé comme « XX » (probablement Corse urbaine ou dispersée) renforce cette concentration régionale corse.